Existe una herramienta muy útil llamada “Editor de opciones del X.org” del paquete xorg-options-editor-gtk (aunque nunca mejor que un editor de texto) donde puedes configurar las opciones principales y más comunes, como por ejemplo cambiar el driver de tu tarjeta gráfica ATI de fglrx a radeon o incluso vesa.
Para instalarla busca el paquete xorg-options-editor-gtk en Synaptic o bien mediante el terminal:
sudo apt-get install xorg-options-editor-gtk