Si al actualizar los repositorios te encuentras con el siguiente error:
W: Error de GPG: http://download.virtualbox.org jaunty Release Las siguientes firms fueron inválidas: BADSIG DCF9F87B6DFBCBAE Sun Microsystems, Inc. (xVM VirtualBox archive signing key) <[email protected]> W: Tal vez quiera ejecutar ‘apt-get update’ para corregir estos problemas
Posiblemente no sea un error con el firmado de las llaves y ejecutar el siguiente comando NO te resuelva el problema (de todas maneras puedes probar):
$ gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-key DCF9F87B6DFBCBAE &&
gpg -a --export $PUBKRY | sudo apt-key add -
Solución al problema
Eliminaremos el directorio que almacena la lista de repositorios para forzar a que se descarguen de nuevo, ya que una causa posible es que el repositorio este desactualizado
Aunque esto es sólo una suposición, ya que realmente no tengo la más mínima idea de que produce este error, sólo he conseguido solucionarlo, sin saber el porqué se producía (agradecería si alguien conoce el motivo del mismo, que deje un comentario).
Así pues, hacemos lo siguiente:
1) Hacemos un backup de las anteriores listas:
$ sudo mv /var/lib/apt/lists/ /var/lib/apt/lists.backup/
2) Creamos los directorios vacios de nuevo:
$ sudo mkdir /var/lib/apt/lists /var/lib/apt/lists/partial
3) Actualizamos y ya no encontraremos el error:
$ sudo apt-get update